Click on “Imported Guest Lists”.
This page shows the guests lists connected with a particular event in addition to showing when they were last synced.
You cannot “refresh” a .XLSX import. Instead, delete the current list and re-import your updated list.
To "refresh" the guest list after the integration, select the spinning arrows to the right of the specific event.